Proverbios 5:21

“Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, y él considera todas sus veredas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 5:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For the ways of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his goings.

American Standard Version (ASV)English

For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, und alle seine Geleise wägt er ab.

Reina-Valera (RV)Español

Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, y él considera todas sus veredas.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR; e ele pondera todos os seus percursos.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh vê tudo o que uma pessoa faz e observa todos os caminhos em que anda.

19Como cierva amada y graciosa corza, sus pechos te satisfagan en todo tiempo; y en su amor recréate siempre.

20¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña?

21Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, y él considera todas sus veredas.

22Prenderán al impío sus propias iniquidades, y detenido será con las cuerdas de su pecado.

23El morirá por falta de corrección; y errará por la grandeza de su locura.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.