Proverbios 25:16

“¿Hallaste la miel? come lo que te basta; no sea que te hartes de ella, y la vomites.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 25:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

American Standard Version (ASV)English

Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Hast du Honig gefunden, so iß dein Genüge, damit du seiner nicht satt werdest und ihn ausspeiest.

Reina-Valera (RV)Español

¿Hallaste la miel? come lo que te basta; no sea que te hartes de ella, y la vomites.

Bíblia Livre (BL)Português

Achaste mel? Come o que te for suficiente; para que não venhas a ficar cheio demais, e vomites.

Nova Versão (NVA)Português

Se tu encontrares mel, come só o suficiente, senão, terás demais e vomitarás.

14Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de vana liberalidad.

15Con larga paciencia se aplaca el príncipe; y la lengua blanda quebranta los huesos.

16¿Hallaste la miel? come lo que te basta; no sea que te hartes de ella, y la vomites.

17Detén tu pie de la casa de tu vecino, porque harto de ti no te aborrezca.

18Martillo y cuchillo y saeta aguda, es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.