Proverbios 24:17

“Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 24:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

American Standard Version (ASV)English

Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Freue dich nicht über den Fall deines Feindes, und dein Herz frohlocke nicht über seinen Sturz:

Reina-Valera (RV)Español

Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:

Bíblia Livre (BL)Português

Quando teu inimigo cair, não te alegres; nem teu coração fique contente quando ele tropeçar,

Nova Versão (NVA)Português

Não celebres quando teu inimigo cair, e que o teu coração não fique contente quando ele tropeçar,

15Oh impío, no aceches la tienda del justo, no saquees su cámara;

16Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; mas los impíos caerán en el mal.

17Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:

18Porque Jehová no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

19No te entrometas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.