Proverbios 24:16

“Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; mas los impíos caerán en el mal.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 24:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.

American Standard Version (ASV)English

For a righteous man falleth seven times, and riseth up again; But the wicked are overthrown by calamity.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn der Gerechte fällt siebenmal und steht wieder auf, aber die Gesetzlosen stürzen nieder im Unglück.

Reina-Valera (RV)Español

Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; mas los impíos caerán en el mal.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque o justo cai sete vezes, e se levanta; mas os perversos tropeçam no mal.

Nova Versão (NVA)Português

Porque o justo cai sete vezes e se levanta de novo, mas os corruptos são abatidos pela calamidade.

14Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: si la hallares tendrá recompensa, y al fin tu esperanza no será cortada.

15Oh impío, no aceches la tienda del justo, no saquees su cámara;

16Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; mas los impíos caerán en el mal.

17Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:

18Porque Jehová no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.