Proverbios 17:13

“El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 17:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

American Standard Version (ASV)English

Whoso rewardeth evil for good, Evil shall not depart from his house.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer Böses für Gutes vergilt, von dessen Hause wird das Böse nicht weichen.

Reina-Valera (RV)Español

El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.

Bíblia Livre (BL)Português

Quanto ao que devolve o mal no lugar do bem, o mal nunca se afastará de sua casa.

Nova Versão (NVA)Português

Quando alguém retribui o bem com o mal, o mal nunca deixará a sua casa.

11El rebelde no busca sino mal; y mensajero cruel será contra él enviado.

12Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, que con un fatuo en su necedad.

13El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.

14El que comienza la pendencia es como quien suelta las aguas: deja pues la porfía, antes que se enmarañe.

15El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos á dos son abominación á Jehová.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.