Proverbios 16:30

“Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 16:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

American Standard Version (ASV)English

He that shutteth his eyes, it is to devise perverse things: He that compresseth his lips bringeth evil to pass.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer seine Augen zudrückt, um Verkehrtes zu ersinnen, seine Lippen zusammenkneift, hat das Böse beschlossen.

Reina-Valera (RV)Español

Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele fecha seus olhos para imaginar perversidades; ele aperta os lábios para praticar o mal.

Nova Versão (NVA)Português

Aquele que pisca o olho trama perversidades; aquele que morde os lábios fará o mal acontecer.

28El hombre perverso levanta contienda; y el chismoso aparta los mejores amigos.

29El hombre malo lisonjea á su prójimo, y le hace andar por el camino no bueno:

30Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

31Corona de honra es la vejez, que se hallará en el camino de justicia.

32Mejor es el que tarde se aira que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.