Proverbios 16:32

“Mejor es el que tarde se aira que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 16:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

American Standard Version (ASV)English

He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Besser ein Langmütiger als ein Held, und wer seinen Geist beherrscht, als wer eine Stadt erobert.

Reina-Valera (RV)Español

Mejor es el que tarde se aira que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.

Bíblia Livre (BL)Português

Melhor é o que demora para se irritar do que o valente; e melhor é aquele que domina seu espírito do que aquele que toma uma cidade.

Nova Versão (NVA)Português

É melhor ser lento para irar-se que ser um guerreiro; quem domina seu espírito é mais forte do que aquele que conquista uma cidade.

30Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

31Corona de honra es la vejez, que se hallará en el camino de justicia.

32Mejor es el que tarde se aira que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.

33La suerte se echa en el seno: mas de Jehová es el juicio de ella.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.