Proverbios 12:16

“El necio luego al punto da á conocer su ira: mas el que disimula la injuria es cuerdo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 12:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

American Standard Version (ASV)English

A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Unmut des Narren tut sich am selben Tage kund, aber der Kluge verbirgt den Schimpf.

Reina-Valera (RV)Español

El necio luego al punto da á conocer su ira: mas el que disimula la injuria es cuerdo.

Bíblia Livre (BL)Português

A ira do tolo é conhecida no mesmo dia, mas o prudente ignora o insulto.

Nova Versão (NVA)Português

O tolo mostra a sua ira imediatamente, mas o que ignora um insulto é prudente.

14El hombre será harto de bien del fruto de su boca: y la paga de las manos del hombre le será dada.

15El camino del necio es derecho en su opinión: mas el que obedece al consejo es sabio.

16El necio luego al punto da á conocer su ira: mas el que disimula la injuria es cuerdo.

17El que habla verdad, declara justicia; mas el testigo mentiroso, engaño.

18Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: mas la lengua de los sabios es medicina.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.