Proverbios 12:18

“Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: mas la lengua de los sabios es medicina.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 12:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

American Standard Version (ASV)English

There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Da ist einer, der unbesonnene Worte redet gleich Schwertstichen; aber die Zunge der Weisen ist Heilung.

Reina-Valera (RV)Español

Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: mas la lengua de los sabios es medicina.

Bíblia Livre (BL)Português

Há alguns que falam palavras como que golpes de espada; porém a língua do sábios é como um remédio.

Nova Versão (NVA)Português

As palavras do que fala precipitadamente são como golpes de uma espada, mas a língua dos sábios traz cura.

16El necio luego al punto da á conocer su ira: mas el que disimula la injuria es cuerdo.

17El que habla verdad, declara justicia; mas el testigo mentiroso, engaño.

18Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: mas la lengua de los sabios es medicina.

19El labio de verdad permanecerá para siempre: mas la lengua de mentira por un momento.

20Engaño hay en el corazón de los que piensan mal: mas alegría en el de los que piensan bien.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.