Proverbios 12:14

“El hombre será harto de bien del fruto de su boca: y la paga de las manos del hombre le será dada.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 12:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man’s hands shall be rendered unto him.

American Standard Version (ASV)English

A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth; And the doings of a man’s hands shall be rendered unto him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Von der Frucht seines Mundes wird ein Mann mit Gutem gesättigt, und das Tun der Hände eines Menschen kehrt zu ihm zurück.

Reina-Valera (RV)Español

El hombre será harto de bien del fruto de su boca: y la paga de las manos del hombre le será dada.

Bíblia Livre (BL)Português

Cada um se sacia do bem pelo fruto de sua própria boca; e a recompensa das mãos do homem lhe será entregue de volta.

Nova Versão (NVA)Português

Do fruto de suas palavras, uma pessoa se enche de boas coisas, assim como o trabalho de suas mãos a recompensa.

12Desea el impío la red de los malos: mas la raíz de los justos dará fruto.

13El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: mas el justo saldrá de la tribulación.

14El hombre será harto de bien del fruto de su boca: y la paga de las manos del hombre le será dada.

15El camino del necio es derecho en su opinión: mas el que obedece al consejo es sabio.

16El necio luego al punto da á conocer su ira: mas el que disimula la injuria es cuerdo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.