Proverbios 11:13

“El que anda en chismes, descubre el secreto: mas el de espíritu fiel encubre la cosa.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 11:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.

American Standard Version (ASV)English

He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer als Verleumder umhergeht, deckt das Geheimnis auf; wer aber treuen Geistes ist, deckt die Sache zu.

Reina-Valera (RV)Español

El que anda en chismes, descubre el secreto: mas el de espíritu fiel encubre la cosa.

Bíblia Livre (BL)Português

Aquele que conta fofocas revela o segredo; mas o fiel de espírito encobre o assunto.

Nova Versão (NVA)Português

Aquele que espalha calúnias revela segredos, mas a pessoa fiel mantém o segredo guardado.

11Por la bendición de los rectos la ciudad será engrandecida: mas por la boca de los impíos ella será trastornada.

12El que carece de entendimiento, menosprecia á su prójimo: mas el hombre prudente calla.

13El que anda en chismes, descubre el secreto: mas el de espíritu fiel encubre la cosa.

14Cuando faltaren las industrias, caerá el pueblo: mas en la multitud de consejeros hay salud.

15Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño: mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.