Mateo 9:3
“Y he aquí, algunos de los escribas decían dentro de sí: Este blasfema.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 9:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
American Standard Version (ASV)English
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
Open English Bible (OEB)English
Then some of the teachers of the law said to themselves: “This man is blaspheming!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und siehe, etliche von den Schriftgelehrten sprachen bei sich selbst: Dieser lästert.
Reina-Valera (RV)Español
Y he aquí, algunos de los escribas decían dentro de sí: Este blasfema.
Bíblia Livre (BL)Português
E eis que alguns dos escribas disseram entre si: Ele blasfema.
Nova Versão (NVA)Português
Então alguns dos escribas disseram entre si: "Este homem está blasfemando".
📖 Mateo 9:3 en contexto
1ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.
2Y he aquí le trajeron un paralítico, echado en una cama: y viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Confía, hijo; tus pecados te son perdonados.
3Y he aquí, algunos de los escribas decían dentro de sí: Este blasfema.
4Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?
5Porque, ¿qué es más fácil, decir: Los pecados te son perdonados; ó decir: Levántate, y anda?
Lee Mateo 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS