Mateo 8:14 - 8 Traducciones

Mateo 8:14

“Y vino Jesús á casa de Pedro, y vió á su suegra echada en cama, y con fiebre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 8:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.

American Standard Version (ASV)English

And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick of a fever.

Open English Bible (OEB)English

When Jesus went into Peter’s house, he saw Peter’s mother-in-law prostrated with fever.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als Jesus in das Haus des Petrus gekommen war, sah er dessen Schwiegermutter fieberkrank daniederliegen.

Reina-Valera (RV)Español

Y vino Jesús á casa de Pedro, y vió á su suegra echada en cama, y con fiebre.

Bíblia Livre (BL)Português

E quando Jesus veio à casa de Pedro, viu a sogra dele, deitada e com febre.

Nova Versão (NVA)Português

Quando Jesus entrou na casa de Pedro, viu a sogra deste deitada com febre.

12Mas los hijos del reino serán echados á las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.

13Entonces Jesús dijo al centurión: Ve, y como creiste te sea hecho. Y su mozo fué sano en el mismo momento.

14Y vino Jesús á casa de Pedro, y vió á su suegra echada en cama, y con fiebre.

15Y tocó su mano, y la fiebre la dejó: y ella se levantó, y les servía.

16Y como fué ya tarde, trajeron á él muchos endemoniados; y echó los demonios con la palabra, y sanó á todos los enfermos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.