Mateo 5:43
“Oísteis que fué dicho: Amarás á tu prójimo, y aborrecerás á tu enemigo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 5:43 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
American Standard Version (ASV)English
Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thine enemy:
Open English Bible (OEB)English
You have heard that it was said — ‘You must love your neighbor and hate your enemy.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr habt gehört, daß gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.
Reina-Valera (RV)Español
Oísteis que fué dicho: Amarás á tu prójimo, y aborrecerás á tu enemigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Ouvistes o que foi dito: “Amarás teu próximo”, e “odiarás teu inimigo”.
Nova Versão (NVA)Português
Ouvistes o que foi dito: 'Ama o teu próximo e odeia o teu inimigo'.
📖 Mateo 5:43 en contexto
41Y á cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.
42Al que te pidiere, dale; y al que quisiere tomar de ti prestado, no se lo rehuses.
43Oísteis que fué dicho: Amarás á tu prójimo, y aborrecerás á tu enemigo.
44Mas yo os digo: Amad á vuestros enemigos, bendecid á los que os maldicen, haced bien á los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;
45Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos.
Lee Mateo 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS