Mateo 28:13
“Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 28:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
American Standard Version (ASV)English
saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
Open English Bible (OEB)English
and told them to say that his disciples came in the night, and stole him while they were asleep;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sagten: Sprechet: Seine Jünger kamen bei Nacht und stahlen ihn, während wir schliefen.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
dizendo: Falai: “Os discípulos dele vieram de noite, e o furtaram enquanto estávamos dormindo”.
Nova Versão (NVA)Português
"Dizei que os discípulos de Jesus vieram de noite e roubaram-lhe o corpo, enquanto dormíamos.
📖 Mateo 28:13 en contexto
11Y yendo ellas, he aquí unos de la guardia vinieron á la ciudad, y dieron aviso á los príncipes de los sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.
12Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero á los soldados,
13Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
14Y si esto fuere oído del presidente, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.
15Y ellos, tomando el dinero, hicieron como estaban instruídos: y este dicho fué divulgado entre los Judíos hasta el día de hoy.
Lee Mateo 28 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS