Mateo 27:41 - 8 Traducciones

Mateo 27:41

“De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas y los Fariseos y los ancianos, decían:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 27:41 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

American Standard Version (ASV)English

In like manner also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

Open English Bible (OEB)English

In the same way the chief priests, with the Teaches of the law and councillors, said in mockery:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gleicherweise aber spotteten auch die Hohenpriester samt den Schriftgelehrten und Ältesten und sprachen:

Reina-Valera (RV)Español

De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas y los Fariseos y los ancianos, decían:

Bíblia Livre (BL)Português

E da mesma maneira também os chefes dos sacerdotes, com os escribas e os anciãos, escarnecendo dele ,diziam:

Nova Versão (NVA)Português

Da mesma maneira, os principais sacerdotes estavam zombando Dele juntamente com os escribas e anciãos, e diziam:

39Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,

40Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.

41De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas y los Fariseos y los ancianos, decían:

42A otros salvó, á sí mismo no puede salvar: si es el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, y creeremos en él.

43Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.