Mateo 27:39 - 8 Traducciones

Mateo 27:39

“Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 27:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they that passed by reviled him, wagging their heads,

American Standard Version (ASV)English

And they that passed by railed on him, wagging their heads,

Open English Bible (OEB)English

The passers-by railed at him, shaking their heads as they said:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Vorübergehenden aber lästerten ihn, indem sie ihre Köpfe schüttelten und sagten:

Reina-Valera (RV)Español

Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,

Bíblia Livre (BL)Português

Os que passavam blasfemavam dele, balançando suas cabeças,

Nova Versão (NVA)Português

Aqueles que passavam, blasfemavam Dele, balançando a cabeça

37Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESUS EL REY DE LOS JUDIOS.

38Entonces crucificaron con él dos ladrones, uno á la derecha, y otro á la izquierda.

39Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,

40Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.

41De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas y los Fariseos y los ancianos, decían:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.