Mateo 26:46
“Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 26:46 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
American Standard Version (ASV)English
Arise, let us be going: behold, he is at hand that betrayeth me.
Open English Bible (OEB)English
Up, and let us be going. Look! My betrayer is close at hand.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Stehet auf, laßt uns gehen; siehe, nahe ist gekommen, der mich überliefert.
Reina-Valera (RV)Español
Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado.
Bíblia Livre (BL)Português
Levantai-vos, vamos! Eis que chegou o que me trai.
Nova Versão (NVA)Português
Levantai-vos, vamos. Eis que o traidor se aproxima".
📖 Mateo 26:46 en contexto
44Y dejándolos fuése de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras.
45Entonces vino á sus discípulos y díceles: Dormid ya, y descansad: he aquí ha llegado la hora, y el Hijo del hombre es entregado en manos de pecadores.
46Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado.
47Y hablando aún él, he aquí Judas, uno de los doce, vino, y con él mucha gente con espadas y con palos, de parte de los príncipes de los sacerdotes, y de los ancianos del pueblo.
48Y el que le entregaba les había dado señal, diciendo: Al que yo besare, aquél es: prendedle.
Lee Mateo 26 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS