Mateo 26:44
“Y dejándolos fuése de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 26:44 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
American Standard Version (ASV)English
And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.
Open English Bible (OEB)English
So he left them, and went away again, and prayed a third time, again saying the same words.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er ließ sie, ging wiederum hin, betete zum dritten Male und sprach dasselbe Wort.
Reina-Valera (RV)Español
Y dejándolos fuése de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras.
Bíblia Livre (BL)Português
Então os deixou, e foi orar pela terceira vez, dizendo novamente as mesmas palavras.
Nova Versão (NVA)Português
Então deixando-os de novo, afastou-se e orou pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
📖 Mateo 26:44 en contexto
42Otra vez fué, segunda vez, y oró diciendo: Padre mío, si no puede este vaso pasar de mí sin que yo lo beba, hágase tu voluntad.
43Y vino, y los halló otra vez durmiendo; porque los ojos de ellos estaban agravados.
44Y dejándolos fuése de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras.
45Entonces vino á sus discípulos y díceles: Dormid ya, y descansad: he aquí ha llegado la hora, y el Hijo del hombre es entregado en manos de pecadores.
46Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado.
Lee Mateo 26 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS