Mateo 24:46 - 8 Traducciones

Mateo 24:46

“Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 24:46 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

American Standard Version (ASV)English

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Open English Bible (OEB)English

Happy will that servant be whom their master, when he comes home, will find doing this.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Glückselig jener Knecht, den sein Herr, wenn er kommt, also tuend finden wird!

Reina-Valera (RV)Español

Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

Bíblia Livre (BL)Português

Feliz será aquele servo a quem, quando o seu senhor vier, achar fazendo assim.

Nova Versão (NVA)Português

Abençoado é aquele servo a quem seu senhor encontrá-lo fazendo isso quando ele vier.

44Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir á la hora que no pensáis.

45¿Quién pues es el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su familia para que les dé alimento á tiempo?

46Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

47De cierto os digo, que sobre todos sus bienes le pondrá.

48Y si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor se tarda en venir:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.