Mateo 21:36 - 8 Traducciones

Mateo 21:36

“Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; é hicieron con ellos de la misma manera.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 21:36 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.

American Standard Version (ASV)English

Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them in like manner.

Open English Bible (OEB)English

A second time the owner sent some servants, a larger number than before, and the tenants treated them in the same way.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wiederum sandte er andere Knechte, mehr als die ersten; und sie taten ihnen ebenso.

Reina-Valera (RV)Español

Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; é hicieron con ellos de la misma manera.

Bíblia Livre (BL)Português

Outra vez enviou outros servos, em maior número que os primeiros, mas fizeram-lhes o mesmo.

Nova Versão (NVA)Português

Mais uma vez, o proprietário enviou outros servos, mais que da primeira vez. Todavia os lavradores da vinha os trataram da mesma maneira.

34Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus siervos á los labradores, para que recibiesen sus frutos.

35Mas los labradores, tomando á los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.

36Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; é hicieron con ellos de la misma manera.

37Y á la postre les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto á mi hijo.

38Mas los labradores, viendo al hijo, dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y tomemos su heredad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.