Mateo 21:35
“Mas los labradores, tomando á los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 21:35 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
American Standard Version (ASV)English
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
Open English Bible (OEB)English
But the tenants seized his servants, beat one, killed another, and stoned a third.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Weingärtner nahmen seine Knechte, einen schlugen sie, einen anderen töteten sie, einen anderen steinigten sie.
Reina-Valera (RV)Español
Mas los labradores, tomando á los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas os lavradores tomaram os seus servos, e feriram um, mataram outro, e apedrejaram outro.
Nova Versão (NVA)Português
Mas os lavradores da vinha pegaram os servos do proprietário, espancaram um, mataram outro, e apedrejaram o outro.
📖 Mateo 21:35 en contexto
33Oid otra parábola: Fué un hombre, padre de familia, el cual plantó una viña; y la cercó de vallado, y cavó en ella un lagar, y edificó una torre, y la dió á renta á labradores, y se partió lejos.
34Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus siervos á los labradores, para que recibiesen sus frutos.
35Mas los labradores, tomando á los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.
36Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; é hicieron con ellos de la misma manera.
37Y á la postre les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto á mi hijo.
Lee Mateo 21 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS