Mateo 18:24 - 8 Traducciones

Mateo 18:24

“Y comenzando á hacer cuentas, le fué presentado uno que le debía diez mil talentos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 18:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.

American Standard Version (ASV)English

And when he had begun to reckon, one was brought unto him, that owed him ten thousand talents.

Open English Bible (OEB)English

When he had begun to do so, one of them was brought to him who owed him ten thousand bags of gold;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als er aber anfing abzurechnen, wurde einer zu ihm gebracht, der zehntausend Talente schuldete.

Reina-Valera (RV)Español

Y comenzando á hacer cuentas, le fué presentado uno que le debía diez mil talentos.

Bíblia Livre (BL)Português

E começando a fazer acerto de contas, foi-lhe apresentado um que lhe devia dez mil talentos.

Nova Versão (NVA)Português

Assim que ele começou o acerto, foi-lhe trazido um servo que devia dez mil talentos.

22Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

23Por lo cual, el reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos.

24Y comenzando á hacer cuentas, le fué presentado uno que le debía diez mil talentos.

25Mas á éste, no pudiendo pagar, mandó su señor venderle, y á su mujer é hijos, con todo lo que tenía, y que se le pagase.

26Entonces aquel siervo, postrado, le adoraba, diciendo: Señor, ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.