Mateo 18:22 - 8 Traducciones

Mateo 18:22

“Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 18:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

American Standard Version (ASV)English

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.

Open English Bible (OEB)English

But Jesus answered: “Not seven times, but ‘seventy times seven.’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus spricht zu ihm: Nicht sage ich dir, bis siebenmal, sondern bis siebzig mal sieben.

Reina-Valera (RV)Español

Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

Bíblia Livre (BL)Português

Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta vezes sete.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus respondeu: "Não apenas sete vezes, mas até setenta vezes sete.

20Porque donde están dos ó tres congregados en mi nombre, allí estoy en medio de ellos.

21Entonces Pedro, llegándose á él, dijo: Señor, ¿cuántas veces perdonaré á mi hermano que pecare contra mí? ¿hasta siete?

22Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

23Por lo cual, el reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos.

24Y comenzando á hacer cuentas, le fué presentado uno que le debía diez mil talentos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.