Mateo 16:5
“Y viniendo sus discípulos de la otra parte del lago, se habían olvidado de tomar pan.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 16:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
American Standard Version (ASV)English
And the disciples came to the other side and forgot to take bread.
Open English Bible (OEB)English
Now the disciples had crossed to the opposite shore, and had forgotten to take any bread.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als seine Jünger an das jenseitige Ufer gekommen waren, hatten sie vergessen, Brote mitzunehmen.
Reina-Valera (RV)Español
Y viniendo sus discípulos de la otra parte del lago, se habían olvidado de tomar pan.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando os discípulos vieram para a outra margem, esqueceram-se de tomar pão.
Nova Versão (NVA)Português
Os discípulos chegaram ao outro lado, mas eles esqueceram-se de levar pão.
📖 Mateo 16:5 en contexto
3Y á la mañana: Hoy tempestad; porque tiene arreboles el cielo triste. Hipócritas, que sabéis hacer diferencia en la faz del cielo; ¿y en las señales de los tiempos no podéis?
4La generación mala y adulterina demanda señal; mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás profeta. Y dejándolos, se fué.
5Y viniendo sus discípulos de la otra parte del lago, se habían olvidado de tomar pan.
6Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos.
7Y ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Esto dice porque no tomamos pan.
Lee Mateo 16 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS