Mateo 13:5 - 8 Traducciones

Mateo 13:5

“Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 13:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

American Standard Version (ASV)English

and others fell upon the rocky places, where they had not much earth: and straightway they sprang up, because they had no deepness of earth:

Open English Bible (OEB)English

Some fell on rocky places, where it had not much soil, and, because the soil wasn't deep, sprang up at once.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Anderes aber fiel auf das Steinichte, wo es nicht viel Erde hatte; und alsbald ging es auf, weil es nicht tiefe Erde hatte.

Reina-Valera (RV)Español

Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra:

Bíblia Livre (BL)Português

E outra parte caiu entre pedras, onde não havia muita terra, e logo nasceu, porque não tinha terra funda.

Nova Versão (NVA)Português

Outras sementes caíram no solo rochoso, onde elas não tinham muita terra, e imediatamente elas brotaram porque o solo não tinha profundidade.

3Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar.

4Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.

5Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra:

6Mas en saliendo el sol, se quemó; y secóse, porque no tenía raíz.

7Y parte cayó en espinas; y las espinas crecieron, y la ahogaron.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.