Mateo 13:4 - 8 Traducciones

Mateo 13:4

“Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 13:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

American Standard Version (ASV)English

and as he sowed, some seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:

Open English Bible (OEB)English

as they were sowing, some seed fell along the path, and the birds came and ate it up.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und indem er säte, fiel etliches an den Weg, und die Vögel kamen und fraßen es auf.

Reina-Valera (RV)Español

Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.

Bíblia Livre (BL)Português

E enquanto semeava, caiu parte das sementes junto ao caminho, e vieram as aves e a comeram.

Nova Versão (NVA)Português

Enquanto ele semeava, algumas sementes caíram na beira da estrada, e os pássaros vieram e as devoraram.

2Y se allegaron á él muchas gentes; y entrándose él en el barco, se sentó, y toda la gente estaba á la ribera.

3Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar.

4Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.

5Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra:

6Mas en saliendo el sol, se quemó; y secóse, porque no tenía raíz.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.