Mateo 13:47 - 8 Traducciones

Mateo 13:47

“Asimismo el reino de los cielos es semejante á la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 13:47 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

American Standard Version (ASV)English

Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

Open English Bible (OEB)English

Or again, the kingdom of heaven is like a net which was cast into the sea, and caught fish of all kinds.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wiederum ist das Reich der Himmel gleich einem Netze, das ins Meer geworfen wurde und von jeder Gattung zusammenbrachte, welches sie,

Reina-Valera (RV)Español

Asimismo el reino de los cielos es semejante á la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:

Bíblia Livre (BL)Português

O Reino dos céus também é semelhante a uma rede lançada ao mar, que colhe toda espécie de peixes .

Nova Versão (NVA)Português

Novamente, o Reino dos Céus é como uma rede que foi lançada ao mar e capturou criaturas de todos os tipos.

45También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;

46Que hallando una preciosa perla, fué y vendió todo lo que tenía, y la compró.

47Asimismo el reino de los cielos es semejante á la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:

48La cual estando llena, la sacaron á la orilla; y sentados, cogieron lo bueno en vasos, y lo malo echaron fuera.

49Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán á los malos de entre los justos,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.