Mateo 10:33 - 8 Traducciones

Mateo 10:33

“Y cualquiera que me negare delante de los hombres, le negaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 10:33 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

American Standard Version (ASV)English

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in heaven.

Open English Bible (OEB)English

but, if anyone publicly disowns me, I, too, will disown him before my Father who is in heaven.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer aber irgend mich vor den Menschen verleugnen wird, den werde auch ich verleugnen vor meinem Vater, der in den Himmeln ist.

Reina-Valera (RV)Español

Y cualquiera que me negare delante de los hombres, le negaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém qualquer um que me negar diante das pessoas, também eu o negarei diante de meu Pai, que está nos céus.

Nova Versão (NVA)Português

entretanto aquele que Me negar diante dos homens, Eu também o negarei diante de Meu Pai que está no Céu.

31Así que, no temáis: más valéis vosotros que muchos pajarillos.

32Cualquiera pues, que me confesare delante de los hombres, le confesaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.

33Y cualquiera que me negare delante de los hombres, le negaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.

34No penséis que he venido para meter paz en la tierra: no he venido para meter paz, sino espada.

35Porque he venido para hacer disensión del hombre contra su padre, y de la hija contra su madre, y de la nuera contra su suegra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.