Marcos 9:13
“Empero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 9:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.
American Standard Version (ASV)English
But I say unto you, that Elijah is come, and they have also done unto him whatsoever they would, even as it is written of him.
Open English Bible (OEB)English
But I tell you that Elijah has come, and people have treated him just as they pleased, as scripture says of him.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber ich sage euch, daß auch Elias gekommen ist, und sie haben ihm getan, was irgend sie wollten, so wie über ihn geschrieben steht.
Reina-Valera (RV)Español
Empero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu vos digo que Elias veio, e fizeram o que quiseram com ele, exatamente como as escrituras dizem sobre ele".
📖 Marcos 9:13 en contexto
11Y le preguntaron, diciendo: ¿Qué es lo que los escribas dicen, que es necesario que Elías venga antes?
12Y respondiendo él, les dijo: Elías á la verdad, viniendo antes, restituirá todas las cosas: y como está escrito del Hijo del hombre, que padezca mucho y sea tenido en nada.
13Empero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.
14Y como vino á los discípulos, vió grande compañía alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.
15Y luego toda la gente, viéndole, se espantó, y corriendo á él, le saludaron.
Lee Marcos 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS