Marcos 8:4
“Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien hartar á estos de pan aquí en el desierto?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 8:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
American Standard Version (ASV)English
And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?
Open English Bible (OEB)English
“Where will it be possible,” his disciples answered, “to get sufficient bread for these people in this lonely place?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und seine Jünger antworteten ihm: Woher wird jemand diese hier in der Einöde mit Brot sättigen können?
Reina-Valera (RV)Español
Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien hartar á estos de pan aquí en el desierto?
Bíblia Livre (BL)Português
Os seus discípulos lhe responderam: De onde poderá alguém saciar estes de pão aqui no deserto?
Nova Versão (NVA)Português
Seus discípulos responderam: "Onde podemos conseguir pães o bastante para satisfazer essas pessoas neste lugar deserto?".
📖 Marcos 8:4 en contexto
2Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que están conmigo, y no tienen qué comer:
3Y si los enviare en ayunas á sus casas, desmayarán en el camino; porque algunos de ellos han venido de lejos.
4Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien hartar á estos de pan aquí en el desierto?
5Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.
6Entonces mandó á la multitud que se recostase en tierra; y tomando los siete panes, habiendo dado gracias, partió, y dió á sus discípulos que los pusiesen delante: y los pusieron delante á la multitud.
Lee Marcos 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS