Marcos 6:38 - 8 Traducciones

Marcos 6:38

“Y él les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Id, y vedlo. Y sabiéndolo, dijeron: Cinco, y dos peces.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 6:38 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

American Standard Version (ASV)English

And he saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Open English Bible (OEB)English

“How many loaves have you?”he asked; “Go, and see.”When they had found out, they told him: “Five, and two fishes.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er aber spricht zu ihnen: Wie viele Brote habt ihr? Gehet hin und sehet. Und als sie es wußten, sagen sie: Fünf, und zwei Fische.

Reina-Valera (RV)Español

Y él les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Id, y vedlo. Y sabiéndolo, dijeron: Cinco, y dos peces.

Bíblia Livre (BL)Português

E ele lhes disse: Quantos pães tendes? Ide ver. Quando souberam, disseram: Cinco, e dois peixes.

Nova Versão (NVA)Português

Ele lhes disse: "Quantos pães tendes vós? Ide e conferi". Quando eles descobriram, disseram: "Cinco pães e dois peixes".

36Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.

37Y respondiendo él, les dijo: Dadles de comer vosotros. Y le dijeron: ¿Que vayamos y compremos pan por doscientos denarios, y les demos de comer?

38Y él les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Id, y vedlo. Y sabiéndolo, dijeron: Cinco, y dos peces.

39Y les mandó que hiciesen recostar á todos por partidas sobre la hierba verde.

40Y se recostaron por partidas, de ciento en ciento, y de cincuenta en cincuenta.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.