Marcos 6:36
“Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 6:36 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
American Standard Version (ASV)English
send them away, that they may go into the country and villages round about, and buy themselves somewhat to eat.
Open English Bible (OEB)English
Send the people away, so that they may go to the farms and villages around and buy themselves something to eat.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
entlaß sie, auf daß sie hingehen auf das Land und in die Dörfer ringsum und sich Brote kaufen, denn sie haben nichts zu essen.
Reina-Valera (RV)Español
Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.
Bíblia Livre (BL)Português
Despede-os, para eles irem aos campos e aldeias circunvizinhos, e comprarem comida.
Nova Versão (NVA)Português
Despede-os para que possam ir a campos e vilas próximos comprar algo para comer".
📖 Marcos 6:36 en contexto
34Y saliendo Jesús vió grande multitud, y tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas que no tenían pastor; y les comenzó á enseñar muchas cosas.
35Y como ya fuese el día muy entrado, sus discípulos llegaron á él, diciendo: El lugar es desierto, y el día ya muy entrado;
36Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.
37Y respondiendo él, les dijo: Dadles de comer vosotros. Y le dijeron: ¿Que vayamos y compremos pan por doscientos denarios, y les demos de comer?
38Y él les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Id, y vedlo. Y sabiéndolo, dijeron: Cinco, y dos peces.
Lee Marcos 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS