Marcos 5:32 - 8 Traducciones

Marcos 5:32

“Y él miraba alrededor para ver á la que había hecho esto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 5:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he looked round about to see her that had done this thing.

American Standard Version (ASV)English

And he looked round about to see her that had done this thing.

Open English Bible (OEB)English

But Jesus looked about to see who had done it.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er blickte umher, um sie zu sehen, die dieses getan hatte.

Reina-Valera (RV)Español

Y él miraba alrededor para ver á la que había hecho esto.

Bíblia Livre (BL)Português

E ele olhava em redor, para ver quem havia lhe feito isso.

Nova Versão (NVA)Português

Mas Jesus olhou ao Seu redor para ver quem havia feito isto.

30Y luego Jesús, conociendo en sí mismo la virtud que había salido de él, volviéndose á la compañía, dijo: ¿Quién ha tocado mis vestidos?

31Y le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?

32Y él miraba alrededor para ver á la que había hecho esto.

33Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en sí había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.

34Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva: ve en paz, y queda sana de tu azote.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.