Marcos 4:27 - 8 Traducciones

Marcos 4:27

“Y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 4:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

American Standard Version (ASV)English

and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth not how.

Open English Bible (OEB)English

and then sleeps by night and rises by day, while the seed is shooting up and growing — he knows not how.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und schläft und aufsteht, Nacht und Tag, und der Same sprießt hervor und wächst, er weiß selbst nicht wie.

Reina-Valera (RV)Español

Y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe.

Bíblia Livre (BL)Português

e dormisse, e se levantasse, de noite e de dia, e a semente brotasse, e crescesse, sem que ele saiba como.

Nova Versão (NVA)Português

Ele dorme e se levanta, enquanto a semente brota e cresce, embora não saiba como.

25Porque al que tiene, le será dado; y al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.

26Decía más: Así es el reino de Dios, como si un hombre echa simiente en la tierra;

27Y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe.

28Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga;

29Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.