Marcos 3:33 - 8 Traducciones

Marcos 3:33

“Y él les respondió, diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 3:33 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?

American Standard Version (ASV)English

And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?

Open English Bible (OEB)English

“Who is my mother? And my brothers?”was his reply.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er antwortete ihnen und sprach: Wer ist meine Mutter oder meine Brüder?

Reina-Valera (RV)Español

Y él les respondió, diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?

Bíblia Livre (BL)Português

Ele lhes respondeu: Quem é a minha mãe e os meus irmãos?

Nova Versão (NVA)Português

Ele lhes respondeu: "Quem são minha mãe e meus irmãos?".

31Vienen después sus hermanos y su madre, y estando fuera, enviaron á él llamándole.

32Y la gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos te buscan fuera.

33Y él les respondió, diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?

34Y mirando á los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y hermanos.

35Porque cualquiera que hiciere la voluntad de Dios, éste es mi hermano, y mi hermana, y mi madre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.