Marcos 15:4 - 8 Traducciones

Marcos 15:4

“Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 15:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

American Standard Version (ASV)English

And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

Open English Bible (OEB)English

So Pilate questioned Jesus again. “Have you no reply to make?” he asked. “Listen, how many charges they are bringing against you.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Pilatus aber fragte ihn wiederum und sprach: Antwortest du nichts? Siehe, wie vieles sie wider dich zeugen!

Reina-Valera (RV)Español

Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan.

Bíblia Livre (BL)Português

E outra vez Pilatos lhe perguntou: Não respondes nada? Olha quantas acusações fazem contra ti!

Nova Versão (NVA)Português

Pilatos perguntou novamente: "Tu não respondes nada? Vês quantas acusações eles têm contra Ti?".

2Y Pilato le preguntó: ¿Eres tú el Rey de los Judíos? Y respondiendo él, le dijo: Tú lo dices.

3Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho.

4Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan.

5Mas Jesús ni aun con eso respondió; de modo que Pilato se maravillaba.

6Empero en el día de la fiesta les soltaba un preso, cualquiera que pidiesen.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.