Marcos 12:5 - 8 Traducciones

Marcos 12:5

“Y volvió á enviar otro, y á aquél mataron; y á otros muchos, hiriendo á unos y matando á otros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 12:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.

American Standard Version (ASV)English

And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some.

Open English Bible (OEB)English

He sent another, but him they killed; and so with many others — some they beat and some they killed.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und wiederum sandte er einen anderen, und den töteten sie; und viele andere: die einen schlugen sie, die anderen töteten sie.

Reina-Valera (RV)Español

Y volvió á enviar otro, y á aquél mataron; y á otros muchos, hiriendo á unos y matando á otros.

Bíblia Livre (BL)Português

E voltou a mandar outro, ao qual mataram, e mandou muitos outros, e a uns feriram, e a outros mataram.

Nova Versão (NVA)Português

Ele mandou ainda outro, e a este mataram. Eles trataram a muitos outros servos da mesma maneira, espancando alguns e matando outros.

3Mas ellos, tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío.

4Y volvió á enviarles otro siervo; mas apedreándole, le hirieron en la cabeza, y volvieron á enviarle afrentado.

5Y volvió á enviar otro, y á aquél mataron; y á otros muchos, hiriendo á unos y matando á otros.

6Teniendo pues aún un hijo suyo amado, enviólo también á ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia á mi hijo.

7Mas aquellos labradores dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y la heredad será nuestra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.