Marcos 11:7 - 8 Traducciones

Marcos 11:7

“Y trajeron el pollino á Jesús, y echaron sobre él sus vestidos, y se sentó sobre él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 11:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.

American Standard Version (ASV)English

And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.

Open English Bible (OEB)English

Then they brought the foal to Jesus, and, when they had laid their cloaks on it, he seated himself on it.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie ließen sie. Und sie führten das Füllen zu Jesu und legten ihre Kleider darauf, und er setzte sich auf dasselbe.

Reina-Valera (RV)Español

Y trajeron el pollino á Jesús, y echaron sobre él sus vestidos, y se sentó sobre él.

Bíblia Livre (BL)Português

Então trouxeram o jumentinho a Jesus. Lançaram sobre ele suas roupas, e Jesus sentou-se sobre ele.

Nova Versão (NVA)Português

Os dois discípulos levaram a Jesus o jumentinho, puseram suas vestes sobre ele, e Jesus montou nele.

5Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

6Ellos entonces les dijeron como Jesús había mandado: y los dejaron.

7Y trajeron el pollino á Jesús, y echaron sobre él sus vestidos, y se sentó sobre él.

8Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.

9Y los que iban delante, y los que iban detrás, daban voces diciendo: ¡Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.