Marcos 11:5 - 8 Traducciones

Marcos 11:5

“Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 11:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

American Standard Version (ASV)English

And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

Open English Bible (OEB)English

Some of the bystanders said to them: “What are you doing, untying the foal?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und etliche von denen, die daselbst standen, sprachen zu ihnen: Was tut ihr, daß ihr das Füllen losbindet?

Reina-Valera (RV)Español

Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

Bíblia Livre (BL)Português

E alguns dos que ali estavam lhes perguntaram: Que fazeis, soltando o jumentinho?

Nova Versão (NVA)Português

Algumas pessoas estavam ali e lhes perguntaram: "O que fazeis desamarrando o jumentinho?".

3Y si alguien os dijere: ¿Por qué hacéis eso? decid que el Señor lo ha menester: y luego lo enviará acá.

4Y fueron, y hallaron el pollino atado á la puerta fuera, entre dos caminos; y le desataron.

5Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

6Ellos entonces les dijeron como Jesús había mandado: y los dejaron.

7Y trajeron el pollino á Jesús, y echaron sobre él sus vestidos, y se sentó sobre él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.