Marcos 11:8 - 8 Traducciones

Marcos 11:8

“Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 11:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

American Standard Version (ASV)English

And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.

Open English Bible (OEB)English

Many of the people spread their cloaks on the road, while some strewed boughs which they had cut from the fields;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Viele aber breiteten ihre Kleider aus auf den Weg; andere hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg ;

Reina-Valera (RV)Español

Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.

Bíblia Livre (BL)Português

Muitos estendiam suas roupas pelo caminho, e outros espalhavam ramos que haviam cortado dos campos.

Nova Versão (NVA)Português

Muitas pessoas estendiam suas vestes no caminho e outras estendiam ramos que haviam cortado dos campos.

6Ellos entonces les dijeron como Jesús había mandado: y los dejaron.

7Y trajeron el pollino á Jesús, y echaron sobre él sus vestidos, y se sentó sobre él.

8Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.

9Y los que iban delante, y los que iban detrás, daban voces diciendo: ¡Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor.

10Bendito el reino de nuestro padre David que viene: ¡Hosanna en las alturas!

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.