Marcos 10:5 - 8 Traducciones

Marcos 10:5

“Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 10:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

American Standard Version (ASV)English

But Jesus said unto them, For your hardness of heart he wrote you this commandment.

Open English Bible (OEB)English

“It was owing to the hardness of your hearts,”said Jesus, “that Moses gave you this direction;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Wegen eurer Herzenshärtigkeit hat er euch dieses Gebot geschrieben;

Reina-Valera (RV)Español

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

Bíblia Livre (BL)Português

E Jesus lhes respondeu: Foi pela dureza dos vossos corações que ele vos escreveu este mandamento.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus, então, lhes disse: "Foi por causa de vossos corações endurecidos que Moisés escreveu essa lei.

3Mas él respondiendo, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés?

4Y ellos dijeron: Moisés permitió escribir carta de divorcio, y repudiar.

5Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

6Pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.

7Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.