Marcos 1:23 - 8 Traducciones

Marcos 1:23

“Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo, el cual dió voces,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 1:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

American Standard Version (ASV)English

And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Open English Bible (OEB)English

Now there was in their synagogue at the time a man under the power of a foul spirit, who called out:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und es war in ihrer Synagoge ein Mensch mit einem unreinen Geiste;

Reina-Valera (RV)Español

Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo, el cual dió voces,

Bíblia Livre (BL)Português

E logo apareceu na sinagoga deles um homem com um espírito imundo, que gritou,

Nova Versão (NVA)Português

E ali, na sinagoga, estava um homem com um espírito imundo que gritou dizendo:

21Y entraron en Capernaum; y luego los sábados, entrando en la sinagoga, enseñaba.

22Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas.

23Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo, el cual dió voces,

24Diciendo: ¡Ah! ¿qué tienes con nosotros, Jesús Nazareno? ¿Has venido á destruirnos? Sé quién eres, el Santo de Dios.

25Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.