Lucas 8:53 - 8 Traducciones

Lucas 8:53

“Y hacían burla de él, sabiendo que estaba muerta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 8:53 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

American Standard Version (ASV)English

And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Open English Bible (OEB)English

They began to laugh at him, for they knew that she was dead.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie verlachten ihn, da sie wußten, daß sie gestorben war.

Reina-Valera (RV)Español

Y hacían burla de él, sabiendo que estaba muerta.

Bíblia Livre (BL)Português

E riam dele, porque sabiam que estava morta.

Nova Versão (NVA)Português

E eles riram Dele com desdém, sabendo que ela estava morta.

51Y entrado en casa, no dejó entrar á nadie consigo, sino á Pedro, y á Jacobo, y á Juan, y al padre y á la madre de la moza.

52Y lloraban todos, y la plañían. Y él dijo: No lloréis; no es muerta, sino que duerme.

53Y hacían burla de él, sabiendo que estaba muerta.

54Mas él, tomándola de la mano, clamó, diciendo: Muchacha, levántate.

55Entonces su espíritu volvió, y se levantó luego: y él mandó que le diesen de comer.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.