Lucas 8:21 - 8 Traducciones

Lucas 8:21

“El entonces respondiendo, les dijo: Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios, y la ejecutan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 8:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

American Standard Version (ASV)English

But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.

Open English Bible (OEB)English

His reply, spoken to them all, was: “My mother and my brothers are those who listen to God’s teaching and do what it says.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Meine Mutter und meine Brüder sind diese, welche das Wort Gottes hören und tun.

Reina-Valera (RV)Español

El entonces respondiendo, les dijo: Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios, y la ejecutan.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém, ele lhes respondeu: “Minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.

Nova Versão (NVA)Português

Mas Jesus lhes disse: “Minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a Palavra de Deus e a praticam”.

19Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á él por causa de la multitud.

20Y le fué dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.

21El entonces respondiendo, les dijo: Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios, y la ejecutan.

22Y aconteció un día que él entró en un barco con sus discípulos, y les dijo: Pasemos á la otra parte del lago. Y partieron.

23Pero mientras ellos navegaban, él se durmió. Y sobrevino una tempestad de viento en el lago; y henchían de agua, y peligraban.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.