Lucas 8:19 - 8 Traducciones

Lucas 8:19

“Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á él por causa de la multitud.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 8:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.

American Standard Version (ASV)English

And there came to him his mother and brethren, and they could not come at him for the crowd.

Open English Bible (OEB)English

Presently Jesus’ mother and brothers came where he was, but they were not able to join him because of the crowd.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es kamen aber seine Mutter und seine Brüder zu ihm; und sie konnten wegen der Volksmenge nicht zu ihm gelangen.

Reina-Valera (RV)Español

Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á él por causa de la multitud.

Bíblia Livre (BL)Português

E vieram a ele sua mãe e seus irmãos, mas não conseguiam chegar a ele por causa da multidão.

Nova Versão (NVA)Português

Então a mãe e os irmãos de Jesus vieram até Ele, mas não podiam se aproximar por causa da multidão.

17Porque no hay cosa oculta, que no haya de ser manifestada; ni cosa escondida, que no haya de ser entendida, y de venir á luz.

18Mirad pues cómo oís; porque á cualquiera que tuviere, le será dado; y á cualquiera que no tuviere, aun lo que parece tener le será quitado.

19Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á él por causa de la multitud.

20Y le fué dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.

21El entonces respondiendo, les dijo: Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios, y la ejecutan.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.