Lucas 7:4
“Y viniendo ellos á Jesús, rogáronle con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 7:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
American Standard Version (ASV)English
And they, when they came to Jesus, besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him;
Open English Bible (OEB)English
When they found Jesus, they earnestly implored him to do so. “He deserves the favor from you,” they said,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als diese aber zu Jesu hinkamen, baten sie ihn angelegentlich und sprachen: Er ist würdig, daß du ihm dies gewährest;
Reina-Valera (RV)Español
Y viniendo ellos á Jesús, rogáronle con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;
Bíblia Livre (BL)Português
Eles vieram a Jesus, e rogaram-lhe com urgência, dizendo: Ele é digno de lhe concederes isto,
Nova Versão (NVA)Português
Quando eles chegaram até Jesus, pediram-Lhe insistentemente: “Ele é digno de que lhe faças isso,
📖 Lucas 7:4 en contexto
2Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y á punto de morir.
3Y como oyó hablar de Jesús, envió á él los ancianos de los Judíos, rogándole que viniese y librase á su siervo.
4Y viniendo ellos á Jesús, rogáronle con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;
5Que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.
6Y Jesús fué con ellos. Mas como ya no estuviesen lejos de su casa, envió el centurión amigos á él, diciéndole: Señor, no te incomodes, que no soy digno que entres debajo de mi tejado;
Lee Lucas 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS