Lucas 7:2 - 8 Traducciones

Lucas 7:2

“Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y á punto de morir.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 7:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

American Standard Version (ASV)English

And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.

Open English Bible (OEB)English

A captain in the Roman army had a slave whom he valued, and who was seriously ill — almost at the point of death.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Eines gewissen Hauptmanns Knecht aber, der ihm wert war, war krank und lag im Sterben.

Reina-Valera (RV)Español

Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y á punto de morir.

Bíblia Livre (BL)Português

E o servo de um certo centurião, a quem muito estimava, que estava doente, e a ponto de morrer.

Nova Versão (NVA)Português

Um servo, de um centurião, muito querido por ele, estava muito doente e prestes a morrer.

1Y COMO acabó todas sus palabras oyéndole el pueblo, entró en Capernaum.

2Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y á punto de morir.

3Y como oyó hablar de Jesús, envió á él los ancianos de los Judíos, rogándole que viniese y librase á su siervo.

4Y viniendo ellos á Jesús, rogáronle con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.