Lucas 7:17 - 8 Traducciones

Lucas 7:17

“Y salió esta fama de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 7:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And this rumour of him went forth throughout all Judea, and throughout all the region round about.

American Standard Version (ASV)English

And this report went forth concerning him in the whole of Judæa, and all the region round about.

Open English Bible (OEB)English

And this story about Jesus spread all through Judea, and in the neighboring countries as well.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und diese Rede über ihn ging aus in ganz Judäa und in der ganzen Umgegend.

Reina-Valera (RV)Español

Y salió esta fama de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.

Bíblia Livre (BL)Português

E essa sua fama correu por toda a Judeia, e por toda a região em redor.

Nova Versão (NVA)Português

Essas notícias sobre Jesus se espalharam por toda a Judeia e por todas as regiões vizinhas.

15Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó á hablar. Y dióle á su madre.

16Y todos tuvieron miedo, y glorificaban á Dios, diciendo: Que un gran profeta se ha levantado entre nosotros; y que Dios ha visitado á su pueblo.

17Y salió esta fama de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.

18Y sus discípulos dieron á Juan las nuevas de todas estas cosas: y llamó Juan á dos de sus discípulos,

19Y envió á Jesús, diciendo: ¿Eres tú aquél que había de venir, ó esperaremos á otro?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.