Lucas 7:15 - 8 Traducciones

Lucas 7:15

“Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó á hablar. Y dióle á su madre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 7:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

American Standard Version (ASV)English

And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

Open English Bible (OEB)English

The dead man sat up and began to talk, and Jesus restored him to his mother.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und der Tote setzte sich auf und fing an zu reden; und er gab ihn seiner Mutter.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó á hablar. Y dióle á su madre.

Bíblia Livre (BL)Português

E o defunto se sentou e começou a falar; e ele o entregou à sua mãe.

Nova Versão (NVA)Português

O homem que estava morto se levantou e começou a falar. Então Jesus o entregou para sua mãe.

13Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.

14Y acercándose, tocó el féretro: y los que lo llevaban, pararon. Y dice: Mancebo, á ti digo, levántate.

15Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó á hablar. Y dióle á su madre.

16Y todos tuvieron miedo, y glorificaban á Dios, diciendo: Que un gran profeta se ha levantado entre nosotros; y que Dios ha visitado á su pueblo.

17Y salió esta fama de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.